[컬럼]목회와 선교를 위한 인공지능 AI(Artificial Intelligence)도구 활용(5회)미주크리스쳔신문 2024년 11월 16일
5회–목회와 선교를 위한 인공지능 AI(Artificial Intelligence)도구 활용
Rev. Dr. 제임스 구 교수
dr.jameskoo@yahoo.com
http://Globalvision.Church
I. Generative AI (생성형 AI) 도구들에 대한 종류와 목회와 선교적 활용 (4편)
6.Image to Text (ITT) AI 기술
Image to Text (ITT) AI 기술은 그림이나 사진과 같은 이미지 속 글자를 자동으로 인식하여 디지털 텍스트로 변환하는 기술입니다. 이 기술의 대표적인 예는 Optical Character Recognition (OCR)으로, 이미지에 포함된 문자나 단어를 텍스트로 변환할 수 있습니다. ITT AI 도구는 문서 디지털화, 이미지 데이터 추출, 이미지 내 텍스트 검색, 이미지 기반 문서 관리 등에 활용됩니다.
기본 OCR 기능은 문서 디지털화에 주로 사용됩니다. 예를 들어, 도서, 신문, 잡지와 같은 인쇄물에서 텍스트를 추출할 수 있습니다. 딥러닝 기반 OCR은 복잡한 배경이나 저화질 이미지에서도 정확히 텍스트를 추출할 수 있어, 의료 기록, 고대 문서, 사진 속 텍스트 인식에 유용합니다. 문맥 인식 기반 ITT 기술인 Scene Text Recognition (STR)은 이미지의 배경을 고려하여 거리의 간판, 포스터 같은 실생활 장면의 텍스트를 인식합니다.
ITT 기반의 AI 기술들을 활용하여 교회 내에서 오래된 서류나 혹은 문서, 성경 교재, 선교 기록과 사진자료들을 디지털화하여 보관할 수 있습니다. ITT AI 도구는 효율적인 관리와 검색할 수 있도록 지원해줍니다. 또한 목회자는 오래된 설교 자료 혹은 성경 주석 자료들을 이미지로 저장한 후 ITT AI를 통해 텍스트로 변환하도록 지원해 줌으로 손으로 쓴 설교 원고 자료 혹은 성경 구절 혹은 주석 등을 검색하고 복사하여 설교 본문을 위한 노트 혹은 스크립트에 추가할 수 있도록 지원해 줍니다. 또한 외국어로 된 신앙 서적이나 자료의 텍스트를 ITT AI 도구를 통해 추출하고 번역하여 현지 교회와 선교지에서 유용하게 사용할 수 있습니다. 또한 ITT AI 도구와 TTA(Text to Audio) 기술을 결합하면 이미지로 된 텍스트를 음성으로 변환하여 전달할 수 있어, 시각적으로 불편한 성도들에게 효과적인 전달이 가능하게 합니다.
ITT AI 도구로 Google Vision API는 사진이나 스캔본에서 텍스트를 인식해 번역, 분석이 가능하여, 다국어 선교 자료를 만들기 좋습니다. Adobe Scan은 손쉽게 종이 문서를 스캔하고 OCR을 통해 텍스트로 변환할 수 있어 문서의 디지털 보관 및 공유에 유용합니다. Microsoft OneNote: 이미지를 텍스트로 변환하고 문서로 저장할 수 있어, 설교 노트나 선교 일지를 정리하는 데 편리합니다. Evernote는 노트 작성 및 관리 기능과 함께 OCR 기능을 제공해 손글씨나 이미지의 텍스트 인식이 가능합니다.
7.Image-to-Image (ITI) AI 기술
Image-to-Image (ITI) AI 기술은 기존 이미지를 새로운 형태로 변환하거나 원하는 스타일이나 사용자의 요청을 반영하여 새로운 이미지로 재생산하는 기술입니다. ITI 기술은 입력 이미지의 시각적 요소를 보존하면서도 스타일, 구조, 색상, 질감 등을 변환하도록 지원해 준다. 즉 ITI AI 기술을 활용함으로 기존 그림이나 사진을 형태로 변경하거나 손상된 이미지를 복구하거나, 기존 이미지를 활용하여 새로운 아이디어를 제시하는 등 여러 목적으로 활용할 수 있다.
이러한 기술로 스타일 트랜스퍼 (Style Transfer)기술은 한 이미지의 스타일을 다른 이미지에 적용하는 기술로 사진을 특정 화가의 화풍 혹은 만화, 수채화 스타일로 변환해 준다. 이미지 리페어링 / 복원 (Image Repairing / Restoration) 기술은 손상된 이미지나 오래된 사진을 복구하거나 선명하게 만드는 기술로 역사적인 자료나 희미한 이미지의 복원에 사용할 수 있다. 이미지 생성 / 변환 (Image Generation / Manipulation)도구들은 입력 이미지를 활용하여 부분적인 변형을 하거나 추가 요소를 반영해 새로운 이미지를 생성하는 기술로 기존 인물의 표정, 배경을 바꾸거나 특정 부분을 제거하거나 추가 시킬 수 있다.